Lim Guan Eng：西方不負(fù)責(zé)任銀行造成金融危機(jī)

　　 夏季達(dá)沃斯9月10日-12日在中國大連召開，新浪財(cái)經(jīng)全程直播本次論壇。馬來西亞Penang首席部長Lim Guan Eng在“全球衰退與發(fā)展中國家”分論壇上表示，西方不負(fù)責(zé)任的銀行造成金融危機(jī)。

　　以下為講話實(shí)錄：

　　Lim Guan Eng：我們是受到了相當(dāng)大的負(fù)面的影響?；旧蟻碚f，我們的經(jīng)濟(jì)體是由貿(mào)易所驅(qū)動的，我們必須要進(jìn)行調(diào)整。我們必須要看到這次危機(jī)的源頭在哪里，基本上它是金融危機(jī)，是西方不負(fù)責(zé)任的銀行。他們的毀損高達(dá)4.1萬億。然后要進(jìn)行再投資，現(xiàn)在可能總的需要8萬億到33萬億，可能需要全球來進(jìn)行調(diào)整了。到底是誰造成了這場危機(jī)呢？并不是亞洲人造成的，肯定也不是拉洲人造成的，肯定也不是非洲人造成的?，F(xiàn)在的問題是，我們必須要為危機(jī)來買單了。為什么讓我們付出代價(jià)呢？比如說像世界銀行，VILLEGAS ECHEVERRI先生也提出了一些措施，要減少開支，要接受更多的投資。而減少開支首先承受后果的就是那些窮人。還要讓我們進(jìn)一步接受更多的投資。我們現(xiàn)在看到會使很多的國家相互競爭，他們要去爭取更多的投資，可能降低了標(biāo)準(zhǔn)，還有降低了各種各樣的要求。所有這些對我們來說是損失。在檳城我們是想避免這種狀況的，我們想要找到其他的增長的方式。比如說通過旅游業(yè)來幫助我們振興。另外我們也不愿意來降低我們的標(biāo)準(zhǔn)。要不然的話，未來的發(fā)展道路我們必須要進(jìn)一步地堅(jiān)持我們的高標(biāo)準(zhǔn)，并且是能堅(jiān)持我們的品牌的。我們是要有自己的一些方法和措施的，不是說我們是拒絕西方所有給我們的建議，但實(shí)際上我們是要達(dá)成平衡。我們覺得西方的措施和處方他們其實(shí)也是要依賴于透明度和問責(zé)制的。但實(shí)際上在亞洲國家這恰恰是一個(gè)弱點(diǎn)，我們一直說在刺激方案中會有很多外泄的部分或者是沒有充分發(fā)揮效用的那部分，我們要把西方的措施，把重點(diǎn)也放在責(zé)任制上面，同時(shí)也要加強(qiáng)審計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)。這樣子在亞洲國家里我們才能真正地幫助我們的人民，而不是受到一些外部事務(wù)的危害和影響，這些事情本來就不是該由我們引起的，本來就不是我們負(fù)責(zé)的，所以希望不要出現(xiàn)雙抵的局面。我覺得危機(jī)最差的影響可能已經(jīng)過去了，我們現(xiàn)在要從目前的制造業(yè)轉(zhuǎn)向服務(wù)業(yè)。